1. Redefinition of the archival records acquisition policy:

Pour ce faire, les AN ont élaboré avec le milieu canadien des archives, l’Orientation des Archives nationales en matière d’acquisition pour 1995 à l’an 2000, dont la mise en oeuvre s’est poursuivie au cours de l’exercice 1996-1997.

2. Quashigah sees the world evolving toward a redefinition of national sovereignty — from the absolutist notions of the monarchical era, toward one supportive of the rights of all human beings, including those in foreign countries.

Il estime que le consensus international s’oriente vers une redéfinition de la souveraineté nationale, en s’écartant des notions absolutistes de l’ère monarchique, en faveur de nouvelles idées favorables à la protection des droits humains pour tous, y compris les peuples de pays étrangers.